servicios de traducción • transcripción • interpretación • para conferencias y multimedia

traducción

tra·duc·ción - un acto, proceso o ejemplo de traducción; una conversión de un idioma a otro; el producto de dicha conversión..

ALS combina un numeroso personal de traducciones en sus oficinas con la atención personalizada y útil, para brindarle un servicio que responda a sus necesidades en idiomas.

el equipo de traducción
Los traductores de ALS International son elegidos no sólo por sus habilidades lingüísticas para traducir de y a cualquier idioma, sino también por su experiencia en el campo técnico. Entre nuestros traductores se incluyen abogados, ingenieros y empleados de la banca bilingües, así como académicos y miembros de la comunidad diplomática. En los equipos del proyecto también se incluyen revisores, correctores, editores técnicos o correctores de pruebas, según corresponda. Si le interesa unirse a nuestro equipo, pulse aquí.

150 idiomas y dialectos
Podemos traducir en todos los idiomas más importantes y pueden certificarse para su aceptación por cualquier tribunal o agencia gubernamental en los Estados Unidos o el exterior. Las traducciones están disponibles en los siguientes idiomas y dialectos, pulse aquí.

proyectos de traducciones y clientes
ALS atiende a los bufetes de abogados más importantes, instituciones financieras, compañías miembros de Fortune 500, y agencias gubernamentales. Entre las decenas de miles de traducciones que hemos realizado se encuentran varios proyectos altamente confidenciales y prominentes. Por ejemplo, ALS ayudó con la traducción de una disputa internacional importante incluyendo armamento nuclear, ayudó a la fusión y adquisición de compañías multimillonarias y ayudó a una corporación multinacional a lanzar una campaña internacional de mercadeo. Por favor tome en cuenta también que nuestro personal conoce y considera las necesidades de los individuos que buscan traducciones certificadas de documentos personales.  Cualquiera que sea su proyecto a traducir, grande o pequeño, deseamos ayudar. Revise una muestra de nuestros clientes aquí.