el idioma portugués en el mundo
Entre 170 y 210 millones de personas hablan Portugués en la actualidad en todo el mundo. El portugués es el octavo idioma más hablado en el mundo (el tercero entre los idiomas europeos occidentales, después del inglés y el español / castellano ) y es el idioma oficial de siete países: Angola (10.3 millones de habitantes), Brasil (151 millones), Cabo Verde (346,000), Guinea-Bissau (1 millón), Mozambique (15.3 millones), Portugal (9.9 millones), y São Tomé y las islas Príncipe (126,000.) En 1986, el portugués se convirtió en el idioma oficial en la Unión Europea (UE.)
el idioma portugués en europa
El portugués se habla en la parte occidental de la Península Ibérica. Los dialectos que se hablan en los archipiélagos de Azores y Madeira representan una extensión de los dialectos de Portugal.
el idioma portugués en brasil
 Cuando Portugal colonizó Brasil, un proceso que comenzó en 1500, el Tupi, una de las lenguas de la familia Tupi-Guaraní hablada por los indios que vivieron en el litoral brasileño, se usó junto con el portugués como el idioma general de la colonia. Esto se debió principalmente a que los sacerdotes Jesuitas estudiaron y enseñaron la lengua Tupi. En 1757, el Tupi fue prohibido por decreto real. Cuando los Jesuitas fueron expulsados en 1759, el portugués se convirtió en el idioma del país.
 El idioma portugués en Brasil recibió una nueva fuente de contribuciones con la llegada de esclavos africanos. Durante el siglo 18, se desarrollaron otras diferencias entre el portugués americano y el europeo. En esa época el portugués brasileño no adoptó los cambios lingüísticos que tuvieron lugar en Portugal debido a la influencia francesa. El portugués brasileño se mantuvo fiel a la pronunciación usada al momento de su descubrimiento. Sin embargo, cuando Don João, el rey portugués, y el séquito real se refugiaron en Brasil en 1808 (cuando Napoleón Bonaparte invadió Portugal), su presencia ayudó a que se aproximaran nuevamente el portugués que se hablaba en las ciudades y el que se hablaba en Portugal.
|