multimedia
mul·ti·me·dia- es la presentación de información en dos o más formas incluyendo texto escrito, medios de audio y/o video; facilitar la comunicación en varios entornos sensoriales; provisión simultánea de información en formas de audio, video y táctil.
Servicios de multimedia en ALS International abarca la manipulación de idiomas en medios no tradicionales. Los proyectos en multimedia incluyen superposición de voz, subtitulado, diseño gráfico y diseño de páginas Web.
ALS International ofrece:
doblaje
El subtitulado y doblaje se encuentran disponibles para producción de películas de alto presupuesto en todos los idiomas importantes. Los servicios para conferencias de ALS también ayudarán con la producción de pistas multimedia para CD-ROM, o transmisión por Internet. Tenemos disponible un servicio rápido para los grupos de idiomas más importantes. [MÁS]
superposiciones de voz
ALSes la solución profesional para su próximo proyecto multimedia. ALS ofrece la combinación correcta de servicio, calidad y precio. [MÁS]
subtitulado
Subtitulado es la representación visual de texto sobre la pantalla. Ejemplos de subtitulados tradicionales incluyen una representación literal y/o traducción del idioma hablado y notas explicativas para una presentación visual. El subtitulado presenta problemas especializados incluyendo capacidad de lectura, tamaño de renglones y exactitud. Conozca más acerca de las maneras en que ALS trata estos problemas. [MÁS]
|