interpretación
in·ter·pre·ta·ción - traducción verbal realizada para partes que conversan en diferentes idiomas; explicación o exposición.
ALS International presta servicios en todo el
mundo.
Con literalmente miles de intérpretes en los cinco continentes, nuestro personal puede proporcionarle la solución óptima de interpretación cuando y donde lo necesite.
Los intérpretes de ALS son elegidos no sólo por sus habilidades lingüísticas, sino también por su experiencia técnica. Nuestros intérpretes son expertos en técnicas de interpretación y toman en cuenta los matices culturales para la conducción de negocios en otros idiomas.
Deseamos enfatizar que ALS International puede ofrecer servicios de interpretación en idiomas poco comunes o exóticos. De hecho, nuestra reputación para resolver problemas se debe a nuestra capacidad para satisfacer esta necesidad. Ya sea que requiera a un intérprete de bahasa en Des Moines, Iowa, a un traductor de serbio en Tokio, Japón, o a un intérprete de urdu en la ciudad de México, ALS International puede ayudarle. (También ofrecemos servicios de intérpretes en español, francés, italiano, alemán, japonés, coreano y chino, por día, en más de 50 ciudades en todo el mundo.)
Además, ALS International ofrece servicio rápido o urgente para atender a requerimientos de intérpretes en el mismo día.
interpretación para el tribunal
ALS, a través de su filial Legal Language Services facilita
la comunicación en todas las etapas de un procedimiento legal. Ya sea que
esté planificando la toma de declaraciones en un litigio internacional
complejo; interrogar a un testigo en un juicio; o preparar a un testigo
que no habla inglés, nosotros proporcionamos servicios de interpretación
en más de 150 idiomas y dialectos.
interpretación para conferencias
ALS,
a través de su filial Audiolink
ofrece una solución integral a sus necesidades de conferencias en otros
idiomas. ALS proporciona equipo portátil para paseos guiados; cabinas
portátiles y sistemas audiovisuales para conferencias numerosas; e
instalaciones fijas para sitios permanentes. Tenemos disponibles
ingenieros profesionales e intérpretes simultáneos en la mayoría de los
idiomas y lugares a lo largo de Norte y Sudamérica, Europa y Asia. ALS
International y Audiolink son conocidos por hacer que una tarea compleja
parezca fácil de realizar.
ALS presta servicios al gobierno de los Estados Unidos, a los bufetes de abogados más importantes, a instituciones financieras y a compañías miembro de Fortune 500. Nos gustaría también ser su recurso para servicios de idiomas.
|